（美）托马斯·科洛波洛斯，（美）丹·克尔德森