著:松田道雄,主译:王少丽