（日）野口悠纪雄著；曾寅初译