［澳］保罗·戴维斯（Paul Davies）;高晓鹰译